기사 메일전송
  • 기사등록 2015-11-14 14:13:46
기사수정
(Poetry)꿈의 나라로 가자 구담(龜潭) 정 기 보(A pond turtle) Jeong. Gi Bo.

As the land of dreams Let's go

태양이 밝게 빛나는 곳

The sun is shining bright place

별빛이 아름다운 나라로 가자

The stars are going to a beautiful country

푸른 초원이 펼쳐있고

Green meadows and spread

하늘이 한없이 맑은 나라로 가자

The sky is tremendously clear, lets go to a country


끝이 안 보이는 삶속에서

Blind end in life

찌지고 볶고 했는데

To the boil. For one thing, I was getting fried

남은 것이라고는 아름다운 추억의 정

The affection that what's left is a beautiful memory

벗과 일가친지의 정이 그리움이다.

Compassion yearning of her friends and family friends and family


인생은 길가는 나그네라고 했지요

Life is I told you to stranger by the road.

다 함께 바다건너 창공을 타고

Riding in the air together across the sea

환웅님의 신시의 나라로 만들자

Let's make a new country in my time, Hwanwoong.

꿈은 이루어집니다.

Dream is coming true.


정(情)을 두고 떠나는 임이여 !

Come, my lover to leave the love !

그리 슬퍼하지는 말라

Don't be so sad

어차피 인생은 뜬 구름처럼

Life is like clouds, anyway.

지나면 세월이 말해주는 소식 남으리

History tells us it is gone years left shall.

※ 머나먼 타국으로 한 자녀의 가족이 떠났다.

인천국제공항에서 이별의 눈물 정을 나누며 눈앞을 떠날 때 까지 안녕의 손사래 흔들고 또 흔들었다.

돌아서니 발 거름이 무거워 집까지는 어떻게 왔는지 그저 멍하기 만 했다.

0
기사수정

다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.

http://worldnews.or.kr/news/view.php?idx=17703
기자프로필
프로필이미지
나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
모바일 버전 바로가기